Het gaat hard met onze kleine meid…
Ik vertelde jullie laatst dat ze Papa naan zei en nu heeft ze er weer een aantal woordjes bij.
Zo pakte ze van de week de beurs van mijn schoonmoeder af en zei “Beujs”. Ook pakt ze haar eigen telefoon en zegt ze Bellen.
En houdt ze de telefoon bij haar oortje en zegt ze “Hallo”. Als ze naar buiten wil zegt ze eerst “jas” en dan “uit?” Dan gaat ze bij de deur staan.
Een knuffel van een trotse vader!!
Papa van Shakira (24-12-2002)
kijk uit straks gaat ze je verbeteren! gebeurt hier ook, papa spreekt perfect nederlands maar weet soms een woord niet , dan weet onze kleine wijsneus het wel!! erg irritant hoor
groetjes,
Kim,mama van Sofie en Victor!
hahahaha
dat is echt leuk.
Ik kan niet wachten totdat Ryan ook gaat praten.
Hij praat nu al, maar dat kunnen we nog niet verstaan.
We kunnen er wel uit halen of hij het leuk vind of niet. hahahaha
echt leuk allemaal
Haha das leuk Kim…
Dan heeft Shakira nog een dagtaak aan me…
Ik wil nog wel eens in het stadfries overgaan…
Een knuffel van een trotse vader!!
Papa van Shakira (24-12-2002)
Leuk hè!!
Stephan begint dus nu pas echt te praten maar gaat opeens erg snel.
Het is erg leuk om hem opeens: “hallo pappa” te horen zeggen.
Dat waren we natuurlijk nog helemaal niet gewend!
Ook simpele woordjes zoals: “nee” waren we niet gewend.
ERG leuk dus!!!
Je hebt op deze manier toch een ander contact met je kind dan daarvoor.
Het voegt iets toe, vind ik.
Kan niet wachten tot hij nog meer gaat zeggen!
Groetjes, Bianca
Sam, ik weet dat dit een kinderrijmpje is maar kun jij hem dan voor mij vertalen?Leafde is in wûnder
Sjoch mar wat it docht
Nea kinne wy mear sûnder
Do bist ús gelok en ús ljocht
Ik refereer hier even op je stadfries.
Misschien kan je Shakira dit gedichtje wel leren (lol)
Liefs Kristel
Hoi Kristel, nou ik zal een poging wagen.
Fries versta en spreek ik wel, maar lezen wordt het al minder…
Maar hier een globale vertaling:
Liefde is een wonder
Bekijk/Zie maar wat het doet
Nooit kunnen wij weer zonder
Je bent ons geluk en ons licht.
Nou mijn vraag, hoe kom je eraan??
Een knuffel van een trotse vader!!
Papa van Shakira (24-12-2002)
En Bieb, sorry ik las je bericht te laat…
Wat leuk dat het nu echt snel gaat met Stephan. Voor je het weet kletst hij je de oren van je hoofd…
Een knuffel van een trotse vader!!
Papa van Shakira (24-12-2002)
ja leuk als ze beginnen te praten let maar op over een tijdje ketsen ze je de oren van het hooft afmaar leuk om te horen ja ik heb hier ook zo kletkous het is net kwebbel van kabouterplop
ze klets vijfkwartier in een uur maar wel gezellig
groetjes marielle trotse mama van tanja
Sam,
Ik vind het leuk om gedichtjes te gebruiken voor wensen etc. nu is er een geweldige site waar je ook friese gedichtjes kan vinden.
http://gedachten-gedichten.nl/
Directe link naarhet friese gedeelte
http://gedachten-gedichten.nl/welkomwonder/fries.htm
Ik hoop dat je het leuk vind.
Liefs Kristel
Gewijzigd door - Kristel Verstegen op 03 Feb 2004 14:57:49
Ik zal zeker even kijken, alleen doe ik dat morgen even.
We krijgen vanavond visite…
Een knuffel van een trotse vader!!
Papa van Shakira (24-12-2002)
Hallo allemaal.
Ja als we dan toch even mogen opscheppen,hihi,dan doe ik ook even mee.Iris begint ook zo te kletsen en volgens mij kan ze al een heleboel begrijpen van wat ik tegen haar zeg.
Nou hier komen ze…De uitspraken van Iris.
Diet=Niels (haar broer),Baat=schaap,en die zegt baaah.Toepie daa=daar staan de snoepjes.Hiet=heet(kachel en eten).Assaaa=jas aan.Dada=dag.
Ze kan ook het geluid van een koe,kip en poes nadoen.
Ze zegt wel mama maar nooit rechtstreeks tegen mij,dus dat is wel raar.Maar het is toch wel heel leuk he dat geklets!
Groetjes Eljada
Hoi Eljada,
Wat leuk joh!
Schep maar lekker op hoor, groot gelijk!
En je hebt me nog op een ideetje gebracht ook.
Stephan kan de gekste dingen wél zeggen (ballon, hallo, papagaai etc.) maar “dag” lukt hem dus niet.
Vaak is het “huhuh pappa” (vertaling: dahag pappa).
Ik denk dat ik hem tot de tijd dat hij “dag” kan zeggen misschien wel “dada” leer (net als Iris zegt).
Dada papa lijkt toch meer op dag pappa dan huhuh pappa…of niet dan?
Is voor Stephan zelf denk ik ook leuker.
Hij vind het namelijk SUPER om te kunnen praten!
Groetjes Bianca, ook al zo’n trotse mamma!
Gewijzigd door - Bieb op 06 Feb 2004 21:58:04
Haa trotse mama’s, dat mag ik graag zien.
Komt papa weer op te scheppen hoor!!
Dit zijn momenteel alle woordjes en namen die Shakira kent…
Sandra, Liesbeth, Eelke, Nienke, Anita, Deveney, Jacob, Jan, Dennis, Peter, Tante, jas, zusje,auto, maan, boom, box, beurs, drinken, papa, mama, opa, oma, ome, die, daar, eten, bad, dexter, vis, molen, bellen en bed, beer, beertje, boven, spongebob, daniël, rakker (is akkgg), bed en uit
Een knuffel van een trotse vader!!
Papa van Shakira (24-12-2002)
Wow !!!
En kan ze al die woorden ook goed uitspreken??
Ik bedoel: “spongebob” bijv. is toch wel een erg moeilijk woord voor zo’n ukkie van net 1 jaar, of niet?
Ik vind het maar knap hoor!
Groetjes Bianca, mamma van Stephan
zo wat goed he erg knap hoor ze praat al lekker als ik het zo lees
gr marielle mama van tanja
Hoi Biep.
Ik kan me momenteel goed voorstellen hoe het voor jou moet zijn als je kindje ineens gaat praten en hoe moeilijk het eigenlijk is als ze het nog niet kunnen.Natuurlijk,je kent je kind door en door maar het is toch wel heel makkelijk als ze zelf gaan zeggen of ze b.v dorst hebben of het warm/koud hebben enz.Dat kan Iris trouwens ook nog niet hoor…
En Ammetje…Nou moet je ophouden met opscheppen hoor…Al die woorden! Dat kan nooit!Ik geloof er geen fluit van.(Of ben ik stiekum een beetje jaloers hahaha)
Groetjes Eljada
p.s. Dada heeft ze van de teletubbies.
Hé Eljada, gaan we weer: BieP = BieB hahahaha!!!
Ik plaag je maar hoor!
Maar inderdaad, het is onwijs fijn dat Stephan er nu veel woordjes bij leert opeens, maar het is helaas nog lang niet genoeg om alles duidelijk te maken.
Daar moeten we nog even geduld voor hebben.
Maar het trotse gevoel overheerst hoor!
Enne Sam…ben benieuwd naar je commentaar
Groetjes, Bianca, mamma van Stephan
.gif)